Ага, понамудрили они с новым интерфейсом.
Попробовал вставить ссылку, вышло вот что -

Зашел в "код для блогов", получил вот что -
<a href="http://fotki.yandex.ru/users/manchdenis/view/1032558"><img src="
http://img-fotki.yandex.ru/get/9650/31503663.5/0_fc16e_830d5928_XL.jpg" width="800" height="530" border="0" title="DSC_0326.jpg" alt="DSC_0326.jpg"/></a>
Вырвал из кода кусок (в верхней ссылке выделил этот кусок жирным шрифтом), и обрамив кнопкой
Imgдобился нужного результата.


Как сделать проще пока не нашел.
PS Это фото загрузил и добавил на Яндекс фотки только что..